1 Behandlingsansvarlig
Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger som behandles når du bruker etkjokken.com og tilhørende tjenester (inkludert nyhetsbrev og medlemskap), hvorfor vi behandler dem, og hvilke rettigheter du har.
Meze AS (org.nr. 929 407 075) er behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger som er beskrevet i denne erklæringen.
Kontaktinformasjon:
Vidar Bergum <post@etkjokken.com>
Meze AS <meze@etkjokken.com>
Personvernerklæringen ble sist oppdatert 11. juni 2026.
2 Informasjonskapsler (cookies)
Nettsiden bruker informasjonskapsler (cookies) og lignende teknologi. Med unntak av strengt nødvendige informasjonskapsler settes disse først etter at du har gitt samtykke i samtykkeboksen som vises ved første besøk, jf. ekomloven § 3-15.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket ditt via knappen «Update privacy preferences» nederst på siden. Du kan i tillegg slette informasjonskapsler i nettleseren din.
Verktøy som brukes på etkjokken.com
Et kjøkken i Istanbul bruker tjenestene Google Analytics, Google Search Console, Google Tag Manager, Microsoft Clarity, Facebook Pixel, Grow.me og ConvertBox.
Tjenestene fra Google og Microsoft brukes til en overordnet analyse av trafikken til og ut av bloggen, med formål om å forbedre innholdet på bloggen.
Facebook Pixel brukes for å målrette annonsekampanjer knyttet til egne bøker og matreiser på Facebook og Instagram.
Grow.me brukes for å forbedre brukeropplevelsen gjennom mulighet til å lagre oppskrifter, få mer relevante anbefalinger og å gi deg mer relevante annonser på denne og andre nettsider som bruker samme tjeneste.
ConvertBox brukes for påmelding til nyhetsbrev, samt å identifisere eksisterende abonnenter på nyhetsbrev for å minimere unødvendige oppfordringer til påmelding.
Tjenestene kan behandle opplysninger som IP-adresse samt enhets- og bruksinformasjon. Behandlingen skjer på grunnlag av ditt samtykke.
Liste over informasjonskapsler
Følgende informasjonskapsler er for tiden i bruk på nettsiden:
| Kategori | Informasjonskapsler | Formål og varighet |
|---|---|---|
| Strengt nødvendige (krever ikke samtykke) | __cf_bm, AWSALB, AWSALBCORS, euconsent-v2, am_gpp, am_gpp_cmp_version, elementor, wpEmojiSettingsSupports, memberful_tracking_params, loglevel | Sikkerhet og bot-håndtering (Cloudflare), lastbalansering (AWS), lagring av samtykkevalgene dine, teknisk funksjonalitet i WordPress samt innlogging og medlemskap (Memberful). Varighet: fra økt til 1 år. |
| Analyse (krever samtykke) | _ga, _ga_*, _clck, _clsk, CLID, SM | Besøksstatistikk fra Google Analytics (inntil 13 måneder) og bruksanalyse fra Microsoft Clarity (inntil 1 år). Brukes til å forbedre innholdet på nettsiden. |
| Markedsføring (krever samtykke) | _fbp, fr, MUID, ANONCHK, MR, SRM_B | Annonsering og måling fra Meta/Facebook (3 måneder) og Microsoft/Bing (inntil 13 måneder). Annonsepartnere via Raptive setter i tillegg egne informasjonskapsler og lignende identifikatorer; fullstendig og oppdatert oversikt finnes i samtykkeboksen. |
| Innebygd innhold (krever samtykke) | sp_t, sp_landing, iutk | Settes av Spotify og Issuu når innebygd innhold fra disse tjenestene vises på en side. Varighet: inntil 1 år. |
3 Personopplysninger
Vi behandler personopplysninger om alle som har eller har hatt nyhetsbrev eller medlemskap på denne nettsiden eller meze.pro.
Vi behandler opplysningene for følgende formål, med følgende behandlingsgrunnlag (GDPR artikkel 6 nr. 1) og lagringstid:
- Nyhetsbrev (navn, e-postadresse, åpnings- og klikkhistorikk): samtykke (bokstav a). Lagres til du melder deg av. Avmeldte profiler beholdes deretter som inaktive på en reservasjonsliste, slik at avmeldingen din respekteres; inaktive profiler mottar ingen utsendinger.
- Medlemskap (navn, e-postadresse, medlemshistorikk): avtale (bokstav b). Lagres så lenge medlemskapet består, og deretter så lenge det er nødvendig for å dokumentere kundeforholdet og håndtere eventuelle krav. Opplysninger som omfattes av bokføringsloven, oppbevares i minst fem år.
- Kjøp og betaling (fakturaopplysninger): rettslig forpliktelse (bokstav c, jf. bokføringsloven). Lagres i minst fem år etter regnskapsårets slutt.
- Analyse og annonser via informasjonskapsler (IP-adresse, enhets- og bruksinformasjon): samtykke (bokstav a, jf. ekomloven § 3-15). Lagringstid per informasjonskapsel fremgår av oversikten ovenfor.
- Henvendelser per e-post, kommentarfelt eller sosiale medier (navn, kontaktinformasjon og innholdet i henvendelsen): berettiget interesse i å besvare og dokumentere henvendelser (bokstav f). Lagres så lenge det er nødvendig for formålet.
- Dokumentasjon ved reklamasjon eller tvist: berettiget interesse (bokstav f). Lagres til saken er avsluttet eller kravet foreldet.
Personopplysningene innhentes i hovedsak ved påmelding eller kjøp av gratis eller betalt medlemskap på denne nettsiden eller forgjengeren Meze+ (meze.pro). De kan også innhentes ved at brukeren melder seg på andre steder, for eksempel i forbindelse med brukerundersøkelser eller fysiske møter. Personopplysninger vil også kunne lagres i forbindelse med kommunikasjon med oss, for eksempel per e-post, telefon eller sosiale medier, samt ved bruk av denne nettsiden.
I tillegg til personopplysninger brukeren selv oppgir, kan vi innhente tekniske personopplysninger som IP-adresse, brukeratferd, språk samt informasjon om enheten og programvaren du bruker, herunder type mobil, nettleser og operativsystem.
Det er frivillig å gi oss personopplysninger. Enkelte opplysninger, som e-postadresse, er likevel nødvendige for å kunne levere nyhetsbrev eller medlemskap.
4 Databehandlere og lagring
Opplysningene lagres i hovedsak hos tredjeparter som er bundet av databehandleravtaler etter GDPR artikkel 28.
Nyhetsbrev
Personopplysninger knyttet til utsending av nyhetsbrev lagres av Kit (tidligere ConvertKit). Abonnenter oppfordres til å gjøre seg kjent med hvordan Kit behandler personopplysninger: kit.com/privacy.
Vi bruker ConvertBox som leverandør av påmeldingsskjema. ConvertBox behandler begrensede opplysninger, blant annet om du allerede er abonnent, for å vise relevante skjema (convertbox.com/gdpr).
Leverandører kan bli endret; denne erklæringen oppdateres ved vesentlige endringer. Det tas jevnlige sikkerhetskopier av abonnentdatabasen, lagret lokalt og i skytjenester.
Medlemskap
Personopplysninger knyttet til gratis og betalt medlemskap på nettsiden lagres av Memberful (memberful.com/data-protection).
Betalende medlemmer vil også ha personopplysninger lagret hos Stripe, Inc., vår leverandør av betalingstjenester (stripe.com/privacy).
Overføring til land utenfor EØS
Flere av leverandørene våre behandler opplysninger i USA. Kit, Memberful, Stripe, Google, Microsoft, Meta og Cloudflare er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework, som EU-kommisjonen har godkjent som overføringsgrunnlag. For øvrige leverandører, blant andre Raptive, Mediavine (Grow.me) og Anthropic, skjer overføringen på grunnlag av EUs standardkontraktsvilkår.
5 Annonser
Nettsiden inneholder tredjeparts annonser som administreres fullt og helt av Raptive, som gir følgende informasjon om personvern:
Advertising. CMI Marketing, Inc., d/b/a Raptive (“Raptive”) is a service provider of this Site for the purposes of placing advertising on the Site, and Raptive will collect and use certain data for advertising purposes. To learn more about Raptive’s data usage, click here: raptive.com/creator-advertising-privacy-statement
Brukere som er innlogget med Grow.me-konto vil kunne få annonser basert på personlig historikk med bruk av tjenesten. Du kan lese tjenestens egen personvernerklæring her: mediavine.com/privacy-policy
6 Kunstig intelligens (KI)
Vi bruker KI-verktøy fra Anthropic (Claude) som hjelpemiddel i administrasjonen av nyhetsbrev og medlemskap. Verktøyet kan da behandle begrensede personopplysninger – som e-postadresse og abonnent- eller medlemsstatus – for eksempel for å besvare henvendelser, vedlikeholde medlemslister eller sette sammen segmenter for utsendinger. Behandlingen skjer på grunnlag av vår berettigede interesse i effektiv administrasjon av tjenestene. Opplysningene brukes ikke til å trene KI-modeller.
7 Dine rettigheter
Du har rett til innsyn i opplysningene vi har om deg, og til å få dem rettet eller slettet. Du har også rett til begrensning av behandlingen, dataportabilitet og til å protestere mot behandlingen – herunder mot direkte markedsføring. Samtykker kan når som helst trekkes tilbake, uten at det påvirker lovligheten av behandling som har skjedd før tilbaketrekkingen.
Henvendelser rettes til post@etkjokken.com. Vi svarer senest innen én måned.
Mener du at behandlingen er i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet.
